Google で調べる

検索ワード: ama me pro quo sum (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

Quid pro quo

英語

So for all of you

最終更新: 2020-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Quid pro quo

英語

without hold

最終更新: 2020-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quid pro quo

英語

what good

最終更新: 2016-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Quid pro quo

英語

Something for something

最終更新: 2015-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pro quo non aliquid?

英語

sine non pro quo!

最終更新: 2020-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pro quo legatione fungor in catena ita ut in ipso audeam prout oportet me loqu

英語

For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pro quo ait Rahel conparavit me Deus cum sorore mea et invalui vocavitque eum Nepthali

英語

And Rachel said, With great wrestlings have I wrestled with my sister, and I have prevailed: and she called his name Naphtali.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et operi pro quo servivit adversum eam dedi ei terram Aegypti pro eo quod laboraverunt mihi ait Dominus Deu

英語

I have given him the land of Egypt for his labour wherewith he served against it, because they wrought for me, saith the Lord GOD.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et quaesivi de eis virum qui interponeret sepem et staret oppositus contra me pro terra ne dissiparem eam et non inven

英語

And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it: but I found none.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad quem illa respondit si inveni gratiam in oculis tuis o rex et si tibi placet dona mihi animam meam pro qua rogo et populum meum pro quo obsecr

英語

Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non eligetur nec bonum nec malum nec altero commutabitur si quis mutaverit et quod mutatum est et pro quo mutatum est sanctificabitur Domino et non redimetu

英語

He shall not search whether it be good or bad, neither shall he change it: and if he change it at all, then both it and the change thereof shall be holy; it shall not be redeemed.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

scio enim promptum animum vestrum pro quo de vobis glorior apud Macedonas quoniam Achaia parata est ab anno praeterito et vestra aemulatio provocavit plurimo

英語

For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pro quo sollicita timuisti quia mentita es et mei non es recordata neque cogitasti in corde tuo quia ego tacens et quasi non videns et mei oblita e

英語

And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

filii autem Israhel castra moverunt ex Beroth filiorum Iacan in Musera ubi Aaron mortuus ac sepultus est pro quo sacerdotio functus est filius eius Eleaza

英語

And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et mutari non poterit id est nec melius malo nec peius bono quod si mutaverit et ipsum quod mutatum est et illud pro quo mutatum est consecratum erit Domin

英語

He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

profectus inde fodit alium puteum pro quo non contenderunt itaque vocavit nomen illius Latitudo dicens nunc dilatavit nos Dominus et fecit crescere super terra

英語

And he removed from thence, and digged another well; and for that they strove not: and he called the name of it Rehoboth; and he said, For now the LORD hath made room for us, and we shall be fruitful in the land.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vocavit autem rex Israhel omnes seniores terrae et ait animadvertite et videte quoniam insidietur nobis misit enim ad me pro uxoribus meis et filiis et pro argento et auro et non abnu

英語

Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, Mark, I pray you, and see how this man seeketh mischief: for he sent unto me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I denied him not.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK