検索ワード: ardente (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

ardente

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

sint lumbi vestri praecincti et lucernae ardente

英語

let your loins be girded about, and your lights burning;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

si quis autem non procidens adoraverit mittatur in fornacem ignis ardente

英語

and whoso falleth not down and worshippeth, that he should be cast into the midst of a burning fiery furnace.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cumque de monte ardente descenderem et duas tabulas foederis utraque tenerem man

英語

so i turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et convertentur torrentes eius in picem et humus eius in sulphur et erit terra eius in picem ardente

英語

and the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et viris fortissimis de exercitu suo iussit ut ligatis pedibus sedrac misac et abdenago mitterent eos in fornacem ignis ardente

英語

and he commanded the most mighty men that were in his army to bind shadrach, meshach, and abed-nego, and to cast them into the burning fiery furnace.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,934,467 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK