検索ワード: b est quoniam (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

b est quoniam

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

quoniam ipse cognovit figmentum nostrum recordatus est quoniam pulvis sumu

英語

for thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ne discesseris a me quoniam tribulatio proxima est quoniam non est qui adiuve

英語

therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

facta autem hac voce convenit multitudo et mente confusa est quoniam audiebat unusquisque lingua sua illos loquente

英語

now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

aliud vero cecidit super petrosa ubi non habuit terram multam et statim exortum est quoniam non habebat altitudinem terra

英語

and some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

gratias agere debemus deo semper pro vobis fratres ita ut dignum est quoniam supercrescit fides vestra et abundat caritas uniuscuiusque omnium vestrum in invice

英語

we are bound to thank god always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,770,584,695 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK