プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
benedixitque
nice
最終更新： 2021-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedixitque a deo
bendecida por dios
最終更新： 2022-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedixitque die habent
have a blessed day
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedixitque sermo verborum magdalene
blessed
最終更新： 2020-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonum mane...benedixitque die habent.
good morning to you
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedixitque ei iosue et tradidit hebron in possessione
and joshua blessed him, and gave unto caleb the son of jephunneh hebron for an inheritance.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedixitque eis iosue et dimisit eos qui reversi sunt in tabernacula su
so joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apparuit autem iterum deus iacob postquam reversus est de mesopotamiam syriae benedixitque e
and god appeared unto jacob again, when he came out of padan-aram, and blessed him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedixitque deus noe et filiis eius et dixit ad eos crescite et multiplicamini et implete terra
and god blessed noah and his sons, and said unto them, be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ingresso ad se ait deus omnipotens apparuit mihi in luza quae est in terra chanaan benedixitque mih
and jacob said unto joseph, god almighty appeared unto me at luz in the land of canaan, and blessed me,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes hii in tribubus israhel duodecim haec locutus est eis pater suus benedixitque singulis benedictionibus proprii
all these are the twelve tribes of israel: and this is it that their father spake unto them, and blessed them; every one according to his blessing he blessed them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedixitque dominus domui aegyptii propter ioseph et multiplicavit tam in aedibus quam in agris cunctam eius substantia
and it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the lord blessed the egyptian's house for joseph's sake; and the blessing of the lord was upon all that he had in the house, and in the field.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedixitque ioseph filio suo et ait deus in cuius conspectu ambulaverunt patres mei abraham et isaac deus qui pascit me ab adulescentia mea usque in praesentem die
and he blessed joseph, and said, god, before whom my fathers abraham and isaac did walk, the god which fed me all my life long unto this day,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedixitque illis deus et ait crescite et multiplicamini et replete terram et subicite eam et dominamini piscibus maris et volatilibus caeli et universis animantibus quae moventur super terra
and god blessed them, and god said unto them, be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：