プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
caro mea vere cibus
minha comida de carne
最終更新： 2021-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
caro mea vere est cibus
my flesh food
最終更新： 2020-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
caro mea vere cibus sanguis mea vere est potus
i was really really drink blood me
最終更新： 2020-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
caro enim mea vere est cibus et sanguis meus vere est potu
he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him.
最終更新： 2013-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
vobis caro mea est
i would bet the world on that
最終更新： 2021-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
panis quem ego dabo caro mea pro mundia avitir
that i will give
最終更新： 2019-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
panis quem ego dedero caro mea est pro saeculi vita
and the bread that i will give is my flesh, for the life of the
最終更新： 2021-04-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
nec fortitudo lapidum fortitudo mea nec caro mea aerea es
is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
panis autem, quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita
panem autem
最終更新： 2024-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
fratres mei vos os meum et caro mea vos quare novissimi reducitis rege
ye are my brethren, ye are my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit os meum es et caro mea et postquam expleti sunt dies mensis uniu
and laban said to him, surely thou art my bone and my flesh. and he abode with him the space of a month.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
concupiscit et defecit anima mea in atria domini cor meum et caro mea exultavit in deum vivu
they have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quis manducaverit ex hoc pane vivet in aeternum et panis quem ego dabo caro mea est pro mundi vit
the jews therefore strove among themselves, saying, how can this man give us his flesh to eat?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus adiutor meus et protector meus in ipso speravit cor meum et adiutus sum et refloruit caro mea et ex voluntate mea confitebor e
hear, o lord, when i cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic est panis qui de caelo descendens de caelo et si quis ex ipso mano ucaverit non mori ature paisquem ego cabo caro mea est promundi vita
this is the bread which cometh down out of heaven; and if any man will draw out of his hand, let him not die: be at peace; for i will take away my flesh out of the abundance of life.
最終更新： 2023-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
et amasae dicite nonne os meum es et caro mea haec faciat mihi deus et haec addat si non magister militiae fueris coram me omni tempore pro ioa
and say ye to amasa, art thou not of my bone, and of my flesh? god do so to me, and more also, if thou be not captain of the host before me continually in the room of joab.
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 37
品質：
参照：