検索ワード: clusit (ラテン語 - 英語)

ascendit autem et conlocavit eum super lectulum hominis dei et clusit ostium et egress
and she went up, and laid him on the bed of the man of god, and shut the door upon him, and went out.

ivit itaque mulier et clusit ostium super se et super filios suos illi offerebant vasa et illa infundeba
so she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.

direptis itaque achaz omnibus vasis domus dei atque confractis clusit ianuas templi dei et fecit sibi altaria in universis angulis hierusale
and ahaz gathered together the vessels of the house of god, and cut in pieces the vessels of the house of god, and shut up the doors of the house of the lord, and he made him altars in every corner of jerusalem.

et misit eum in abyssum et clusit et signavit super illum ut non seducat amplius gentes donec consummentur mille anni post haec oportet illum solvi modico tempor
and cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.