プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cor unum et anima una
one heart and one soul
最終更新： 2021-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cor meum et anima mea, vita mea
my heart and soul, my life
最終更新： 2018-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
corpus et anima
最終更新： 2023-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
duo corpora cor unum et anima una
two souls one heart
最終更新： 2020-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
de spiritus et anima
de spiritu et anima
最終更新： 2023-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
“corpore et anima unus
"one body and soul
最終更新： 2018-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vi et mente et anima
and the soul
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cor et alma
heart and soul
最終更新： 2017-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
cor et manus
my spirit is my love
最終更新： 2022-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mortuus et anima curam gero cutis
dead soul
最終更新： 2021-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ab novum cor et
最終更新： 2021-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominum diligite ex toto corde et anima
love the lord with all your heart soul mind and strength
最終更新： 2022-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
cor et lumen christi
the heart and light of christ
最終更新： 2022-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pigredo inmittit soporem et anima dissoluta esurie
slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratu
ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et anima mea turbata est valde et tu domine usquequ
return, o lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
attamen caro eius dum vivet dolebit et anima illius super semet ipso lugebi
but his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
最終更新： 2013-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
contabuerunt et contrita sunt simul non potuerunt salvare portantem et anima eorum in captivitatem ibi
they stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 32
品質：
参照：
de civitatibus fecerunt viros gemere et anima vulneratorum clamavit et deus inultum abire non patitu
men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet god layeth not folly to them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quicquid tetigerit inmundus inmundum faciet et anima quae horum quippiam tetigerit inmunda erit usque ad vesperu
and whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：