プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de
(+abl) from, down from, about
最終更新： 2022-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
de profundis...
out of the depths i cry to you, lord, listen to me;
最終更新： 2021-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei melchisedec
for he was yet in the loins of his father, when melchisedec met him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed non tu aedificabis domum verum filius tuus qui egredietur de lumbis tuis ipse aedificabit domum nomini me
notwithstanding thou shalt not build the house; but thy son which shall come forth out of thy loins, he shall build the house for my name.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fortitudo eius in lumbis eius et virtus illius in umbilicis ventris eiu
cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque ei ego deus omnipotens cresce et multiplicare gentes et populi nationum erunt ex te reges de lumbis tuis egredientu
and god said unto him, i am god almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quidem de filiis levi sacerdotium accipientes mandatum habent decimas sumere a populo secundum legem id est a fratribus suis quamquam et ipsi exierunt de lumbis abraha
and verily they that are of the sons of levi, who receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they come out of the loins of abraham:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in tempore illo locutus est dominus in manu isaiae filii amos dicens vade et solve saccum de lumbis tuis et calciamenta tua tolle de pedibus tuis et fecit sic vadens nudus et disculciatu
at the same time spake the lord by isaiah the son of amoz, saying, go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. and he did so, walking naked and barefoot.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：