プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dolores ad partum
pains to create
最終更新： 2021-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut quae concipit cum adpropinquaverit ad partum dolens clamat in doloribus suis sic facti sumus a facie tua domin
like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out in her pangs; so have we been in thy sight, o lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dixerunt haec dicit ezechias dies tribulationis et increpationis et blasphemiae dies iste venerunt filii usque ad partum et vires non habet parturien
and they said unto him, thus saith hezekiah, this day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixerunt ad eum haec dicit ezechias dies tribulationis et correptionis et blasphemiae dies haec quia venerunt filii usque ad partum et virtus non est parient
and they said unto him, thus saith hezekiah, this day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：