検索ワード: dum adhuc vires tibi sunt (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

dum adhuc vires tibi sunt

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

tibi sunt mea

英語

最終更新: 2021-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

haec tibi sunt.

英語

these are yours.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tibi sunt speciales

英語

per aeonas

最終更新: 2020-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tibi sunt cerritulus!

英語

you are weird!

最終更新: 2021-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tres raedae tibi sunt.

英語

you have three cars.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

numquid apertae tibi sunt portae mortis et ostia tenebrosa vidist

英語

have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of darkness and ruin, from the power of the neather?

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

numquid oculi carnei tibi sunt aut sicut videt homo et tu videbi

英語

hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

filiis autem concubinarum largitus est munera et separavit eos ab isaac filio suo dum adhuc ipse viveret ad plagam orientale

英語

but unto the sons of the concubines, which abraham had, abraham gave gifts, and sent them away from isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui ait propter infantem dum adhuc viveret ieiunavi et flevi dicebam enim quis scit si forte donet eum mihi dominus et vivet infan

英語

and he said, while the child was yet alive, i fasted and wept: for i said, who can tell whether god will be gracious to me, that the child may live?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dixit abba pater omnia possibilia tibi sunt transfer calicem hunc a me sed non quod ego volo sed quod t

英語

and he said, abba, father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what i will, but what thou wilt.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

generatio mea ablata est et convoluta est a me quasi tabernaculum pastorum praecisa est velut a texente vita mea dum adhuc ordirer succidit me de mane usque ad vesperam finies m

英語

mine age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent: i have cut off like a weaver my life: he will cut me off with pining sickness: from day even to night wilt thou make an end of me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,322,983 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK