検索ワード: ecce qui tollit (ラテン語 - 英語)

ecce agnus dei qui tollit peccata mundi
ecco l'agnello di dio, che toglie i peccati del mondo.

qui tollit ab amico suo misericordiam timorem domini derelinqui
to him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the almighty.

altera die videt iohannes iesum venientem ad se et ait ecce agnus dei qui tollit peccatum mund
the next day john seeth jesus coming unto him, and saith, behold the lamb of god, which taketh away the sin of the world.

ecce qui serviunt ei non sunt stabiles et in angelis suis repperit pravitate
behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:

ecce qui incredulus est non erit recta anima eius in semet ipso iustus autem in fide sua vive
behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.

sed quid existis videre hominem mollibus vestimentis indutum ecce qui in veste pretiosa sunt et deliciis in domibus regum sun
but what went ye out for to see? a man clothed in soft raiment? behold, they which are gorgeously apparelled, and live delicately, are in kings' courts.