プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
idem qui supra
the same as above
最終更新: 2022-02-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
ille ego qui quondam
最終更新: 2023-07-31
使用頻度: 2
品質:
参照:
non sum ego qui fueram
i am not what i was
最終更新: 2018-06-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui supra uxorem filiam duxerit matrem eius scelus operatus est vivus ardebit cum eis nec permanebit tantum nefas in medio vestr
and if a man take a wife and her mother, it is wickedness: they shall be burnt with fire, both he and they; that there be no wickedness among you.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
nam qui supra petram qui cum audierint cum gaudio suscipiunt verbum et hii radices non habent qui ad tempus credunt et in tempore temptationis recedun
they on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et dixit ad heli ego sum qui veni de proelio et ego qui de acie fugi hodie cui ille ait quid actum est fili m
and the man said unto eli, i am he that came out of the army, and i fled to day out of the army. and he said, what is there done, my son?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quis est iste qui venit de edom tinctis vestibus de bosra iste formonsus in stola sua gradiens in multitudine fortitudinis suae ego qui loquor iustitiam et propugnator sum ad salvandu
who is this that cometh from edom, with dyed garments from bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? i that speak in righteousness, mighty to save.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixitque david ad deum nonne ego sum qui iussi ut numeraretur populus ego qui peccavi ego qui malum feci iste grex quid commeruit domine deus meus vertatur obsecro manus tua in me et in domum patris mei populus autem tuus non percutiatu
and david said unto god, is it not i that commanded the people to be numbered? even i it is that have sinned and done evil indeed; but as for these sheep, what have they done? let thine hand, i pray thee, o lord my god, be on me, and on my father's house; but not on thy people, that they should be plagued.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: