プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vir fortis
strong woman
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto vir fortis et audax
be courageous. be your best
最終更新： 2023-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto vir
be a simple
最終更新： 2014-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir fortis in mundo
vir fortissimus in mundo
最終更新： 2024-04-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
confortare esto vir
'god veult
最終更新： 2020-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
confortare et esto vir
be strong and courageous
最終更新： 2022-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
surge vir fortis i natam victoriam
rise strong men and go make victory
最終更新： 2023-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
manete placidus confortare esto vir
manete placidus confortare esto vir
最終更新： 2023-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sic occisus est vir fortis qui multos consilio et armis, neminem perfidia superaverat
thus a brave man was slain, who by counsel and arms had conquered many, none by treachery
最終更新： 2022-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto vir fortis et pugnemus pro populo nostro et civitate dei nostri dominus autem faciet quod bonum est in conspectu su
be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our god: and the lord do that which seemeth him good.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
adhuc illo loquente ionathan filius abiathar sacerdotis venit cui dixit adonias ingredere quia vir fortis es et bona nuntian
and while he yet spake, behold, jonathan the son of abiathar the priest came: and adonijah said unto him, come in; for thou art a valiant man, and bringest good tidings.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erat autem hieroboam vir fortis et potens vidensque salomon adulescentem bonae indolis et industrium constituerat eum praefectum super tributa universae domus iosep
and the man jeroboam was a mighty man of valour: and solomon seeing the young man that he was industrious, he made him ruler over all the charge of the house of joseph.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit autem saul ad david ecce filia mea maior merob ipsam dabo tibi uxorem tantummodo esto vir fortis et proeliare bella domini saul autem reputabat dicens non sit manus mea in eo sed sit super illum manus philisthinoru
and saul said to david, behold my elder daughter merab, her will i give thee to wife: only be thou valiant for me, and fight the lord's battles. for saul said, let not mine hand be upon him, but let the hand of the philistines be upon him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
naaman princeps militiae regis syriae erat vir magnus apud dominum suum et honoratus per illum enim dedit dominus salutem syriae erat autem vir fortis et dives sed leprosu
now naaman, captain of the host of the king of syria, was a great man with his master, and honourable, because by him the lord had given deliverance unto syria: he was also a mighty man in valour, but he was a leper.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tarquinius priscus, qui a romanis expulsus erat, ad lartem porsennam, regem etruscorum, processit. tenesne memoria? reges tarquinii erant etrusci. auxilio porsenae tarquinius superbus regnum romae recipere speravit. porsena cum magno exercitu romam venit. magnus terror populum occupavit; omnibus nomine porsenae territis, populi agros reliquerunt et ad urbem venerunt. pons sublicius tamen hostibus iter paene dedit, sed unus vir fortis, horatius cocles, erat in ponte.
tarquinius priscus, who had been expelled by the romans, proceeded to lars porsenna king of the etruscans. do you remember? the tarquin kings were etruscans. with the help of lars porsenna tarquinius priscus hoped to regain the kingdom of rome. persenna came to rome with a great army. a great terror seized the people; with everyone frightened by the name of porsenna, the people abandoned their farms and came to the city. a bridge made of piles nearly gave way to the enemy nevertheless, but one brave man horatius cocles was on the bridge.
最終更新： 2020-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：