プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
patrem, et matrem,
最終更新: 2023-06-01
使用頻度: 1
品質:
et matrem tuam irrumabo
最終更新: 2021-03-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
patrem et matrem habet
en far og en mor har
最終更新: 2021-02-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
honora patrem tuum et matrem
father’s trust
最終更新: 2022-03-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
caupo corneliam et matrem ad cubiculum adduxit
the innkeeper brought cornelia and her mother to the bedroom
最終更新: 2022-05-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
si ambulans per viam in arbore vel in terra nidum avis inveneris et matrem pullis vel ovis desuper incubantem non tenebis eam cum filii
if a bird's nest chance to be before thee in the way in any tree, or on the ground, whether they be young ones, or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young:
最終更新: 2013-11-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
transtulit quoque ioiachin in babylonem et matrem regis et uxores regis et eunuchos eius et iudices terrae duxit in captivitatem de hierusalem in babylone
and he carried away jehoiachin to babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his officers, and the mighty of the land, those carried he into captivity from jerusalem to babylon.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui statim relictis bubus cucurrit post heliam et ait osculer oro te patrem meum et matrem meam et sic sequar te dixitque ei vade et revertere quod enim meum erat feci tib
and he left the oxen, and ran after elijah, and said, let me, i pray thee, kiss my father and my mother, and then i will follow thee. and he said unto him, go back again: for what have i done to thee?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quem cum sumpsisset in manibus comedebat in via veniensque ad patrem suum et matrem dedit eis partem qui et ipsi comederunt nec tamen eis voluit indicare quod mel de corpore leonis adsumpsera
and he took thereof in his hands, and went on eating, and came to his father and mother, and he gave them, and they did eat: but he told not them that he had taken the honey out of the carcase of the lion.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
qui cum recessissent ecce angelus domini apparuit in somnis ioseph dicens surge et accipe puerum et matrem eius et fuge in aegyptum et esto ibi usque dum dicam tibi futurum est enim ut herodes quaerat puerum ad perdendum eu
and when they were departed, behold, the angel of the lord appeareth to joseph in a dream, saying, arise, and take the young child and his mother, and flee into egypt, and be thou there until i bring thee word: for herod will seek the young child to destroy him.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: