プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et nocte perpetua
nocte perpetua
最終更新: 2023-09-09
使用頻度: 1
品質:
et nocte, et corruetis coram me
before eternal night falls
最終更新: 2014-03-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
do mine deus deus salutis in de damive et nocte
o lord, the god of salvation
最終更新: 2019-11-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
domine deus salutis meae die clamavi et nocte coram t
the lord loveth the gates of zion more than all the dwellings of jacob.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
deus meus clamabo per diem et non exaudies et nocte et non ad insipientiam mih
for thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et oravimus deum nostrum et posuimus custodes super murum die et nocte contra eo
nevertheless we made our prayer unto our god, and set a watch against them day and night, because of them.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in die mandavit dominus misericordiam suam et nocte canticum eius apud me oratio deo vitae mea
yea, mine own familiar friend, in whom i trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et aperientur portae tuae iugiter die et nocte non claudentur ut adferatur ad te fortitudo gentium et reges earum adducantu
therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the gentiles, and that their kings may be brought.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
surgens ergo populus toto die illo et nocte ac die altero congregavit coturnicum qui parum decem choros et siccaverunt eas per gyrum castroru
and the people stood up all that day, and all that night, and all the next day, and they gathered the quails: he that gathered least gathered ten homers: and they spread them all abroad for themselves round about the camp.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et sint sermones mei isti quibus deprecatus sum coram domino adpropinquantes domino deo nostro die et nocte ut faciat iudicium servo suo et populo suo israhel per singulos die
and let these my words, wherewith i have made supplication before the lord, be nigh unto the lord our god day and night, that he maintain the cause of his servant, and the cause of his people israel at all times, as the matter shall require:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ingressus sum domum samaiae filii dalaiae filii metabehel secreto qui ait tractemus nobiscum in domo dei in medio templi et claudamus portas aedis quia venturi sunt ut interficiant te et nocte venturi sunt ad occidendum t
afterward i came unto the house of shemaiah the son of delaiah the son of mehetabeel, who was shut up; and he said, let us meet together in the house of god, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et quattuor animalia singula eorum habebant alas senas et in circuitu et intus plena sunt oculis et requiem non habent die et nocte dicentia sanctus sanctus sanctus dominus deus omnipotens qui erat et qui est et qui venturus es
and the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, holy, holy, holy, lord god almighty, which was, and is, and is to come.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: