検索ワード: et reddet (ラテン語 - 英語)

et et
both and

prunam enim congregabis super caput eius et dominus reddet tib
for thou shalt heap coals of fire upon his head, and the lord shall reward thee.

qui reddet unicuique secundum opera eiu
who will render to every man according to his deeds:

si audierit vir et tacuerit nec contradixerit sponsioni reddet quodcumque promisera
but if her husband hath utterly made them void on the day he heard them; then whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: her husband hath made them void; and the lord shall forgive her.

itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet de
тож кожен із нас дасть звіт за себе перед Богом.

retribuet mihi dominus secundum iustitiam meam et secundum munditiam manuum mearum reddet mih
the lord rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

sin autem mors eius fuerit subsecuta reddet animam pro anim
and if any mischief follow, then thou shalt give life for life,

deprecabitur deum et placabilis ei erit et videbit faciem eius in iubilo et reddet homini iustitiam sua
he shall pray unto god, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

iudicium ergo domini cum iuda et visitatio super iacob iuxta vias eius et iuxta adinventiones eius reddet e
the lord hath also a controversy with judah, and will punish jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him.

gimel reddet ei bonum et non malum omnibus diebus vitae sua
she will do him good and not evil all the days of her life.

dominus cisternae reddet pretium iumentorum quod autem mortuum est ipsius eri
the owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.