検索ワード: et sanctum nomen ejus (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

et sanctum nomen ejus

英語

english

最終更新: 2023-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sanctum nomen

英語

come the light of hearts

最終更新: 2020-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quia fecit mihi magna qui potens est et sanctum nomen eiu

英語

for he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

confiteantur nomini tuo magno quoniam terribile et sanctum es

英語

he hath remembered his mercy and his truth toward the house of israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our god.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

habuit quidem et prius iustificationes culturae et sanctum saecular

英語

then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

hic est cultus filiorum caath tabernaculum foederis et sanctum sanctoru

英語

this shall be the service of the sons of kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quia haec dicit excelsus et sublimis habitans aeternitatem et sanctum nomen eius in excelso et in sancto habitans et cum contrito et humili spiritu ut vivificet spiritum humilium et vivificet cor contritoru

英語

for thus saith the high and lofty one that inhabiteth eternity, whose name is holy; i dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

herodes enim metuebat iohannem sciens eum virum iustum et sanctum et custodiebat eum et audito eo multa faciebat et libenter eum audieba

英語

for herod feared john, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si averteris a sabbato pedem tuum facere voluntatem tuam in die sancto meo et vocaveris sabbatum delicatum et sanctum domini gloriosum et glorificaveris eum dum non facis vias tuas et non invenitur voluntas tua ut loquaris sermone

英語

if thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the lord, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quod autem vidit rex vigilem et sanctum descendere de caelo et dicere succidite arborem et dissipate illam attamen germen radicum eius in terra dimittite et vinciatur ferro et aere in herbis foris et rore caeli conspergatur et cum feris sit pabulum eius donec septem tempora commutentur super eu

英語

the tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,735,987,331 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK