検索ワード: ex eo morte morieris (ラテン語 - 英語)

morte morieris
surely die

dixitque rex morte morieris ahimelech tu et omnis domus patris tu
and the king said, thou shalt surely die, ahimelech, thou, and all thy father's house.

et ait saul haec faciat mihi deus et haec addat quia morte morieris ionatha
and saul answered, god do so and more also: for thou shalt surely die, jonathan.

vita, quae est ex eo facimus
life is what we make of it

pro ut melius ex eo sub data
per il meglio sotto i dati

persuasio non est ex eo qui vocat vo
this persuasion cometh not of him that calleth you.

jam aliquantum ex eo loco, ubi pugnatum est
when he brought her out of that place into the

quam ob rem haec dicit dominus de lectulo super quem ascendisti non descendes sed morte morieris et abiit helia
now therefore thus saith the lord, thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die. and elijah departed.

et ungues ex eo tabernaculum testimonii et arcam testament
and thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

nunc igitur redde uxorem viro suo quia propheta est et orabit pro te et vives si autem nolueris reddere scito quod morte morieris tu et omnia quae tua sun
now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.

homo quicumque tale conposuerit et dederit ex eo alieno exterminabitur de populo su
whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.

qui reliqui fuerint ex eo sepelientur in interitu et viduae illius non plorabun
those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.

tum arion prorsus ex eo loco corinthum petit et periandro regi historiam suam miram narravit
from that place

lex et prophetae usque ad iohannem ex eo regnum dei evangelizatur et omnis in illud vim faci
the law and the prophets were until john: since that time the kingdom of god is preached, and every man presseth into it.

omnes inpensas praeparatas habuit salomon ex eo die quo fundavit domum domini usque in diem quo perfecit ea
now all the work of solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the lord, and until it was finished. so the house of the lord was perfected.

ascendentesque manserunt in cariathiarim iudae qui locus ex eo tempore castrorum dan nomen accepit et est post tergum cariathiari
and they went up, and pitched in kirjath-jearim, in judah: wherefore they called that place mahaneh-dan unto this day: behold, it is behind kirjath-jearim.

attamen ex eo quod peccator centies facit malum et per patientiam sustentatur ego cognovi quod erit bonum timentibus deum qui verentur faciem eiu
though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely i know that it shall be well with them that fear god, which fear before him:

circuibatque populus et colligens illud frangebat mola sive terebat in mortario coquens in olla et faciens ex eo tortulas saporis quasi panis oleat
and the people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in a mortar, and baked it in pans, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil.

hic est sermo quem praecepit dominus colligat ex eo unusquisque quantum sufficiat ad vescendum gomor per singula capita iuxta numerum animarum vestrarum quae habitant in tabernaculo sic tolleti
this is the thing which the lord hath commanded, gather of it every man according to his eating, an omer for every man, according to the number of your persons; take ye every man for them which are in his tents.