プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fides sine operibus mortua est
faith without works is dead
最終更新： 2015-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
fides sine opribus mortua est
it will be measured with the same measure you use
最終更新： 2022-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
fides sine causa
faith is a leap without reason
最終更新： 2021-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
fides sine operbus mortua
faith without works is dead
最終更新： 2023-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
vis autem scire o homo inanis quoniam fides sine operibus otiosa es
but wilt thou know, o vain man, that faith without works is dead?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es
for as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed dicet quis tu fidem habes et ego opera habeo ostende mihi fidem tuam sine operibus et ego ostendam tibi ex operibus fidem mea
yea, a man may say, thou hast faith, and i have works: shew me thy faith without thy works, and i will shew thee my faith by my works.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：