検索ワード: formido (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

formido

英語

formidus

最終更新: 2016-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pulchritudo formido

英語

the beauty is terror

最終更新: 2022-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

formido oppugnatura exsequens

英語

最終更新: 2023-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quippe ita formido mortalis continet omnis,

英語

of course, in that way, dread holds all mortal beings( in terror),

最終更新: 2014-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

propterea circumdatus es laqueis et conturbat te formido subit

英語

therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fe formido et laqueus facta est nobis vaticinatio et contriti

英語

fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

formido et fovea et laqueus super te qui habitator es terra

英語

fear, and the pit, and the snare, are upon thee, o inhabitant of the earth.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam haec dicit dominus vocem terroris audivimus formido et non est pa

英語

for thus saith the lord; we have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et accingent se ciliciis et operiet eos formido et in omni facie confusio et in universis capitibus eorum calvitiu

英語

they shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

inruat super eos formido et pavor in magnitudine brachii tui fiant inmobiles quasi lapis donec pertranseat populus tuus domine donec pertranseat populus tuus iste quem possedist

英語

fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, o lord, till the people pass over, which thou hast purchased.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

congregatique sunt per singulas civitates oppida et loca ut extenderent manum contra inimicos et persecutores suos nullusque ausus est resistere eo quod omnes populos magnitudinis eorum formido penetrara

英語

the jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the king ahasuerus, to lay hand on such as sought their hurt: and no man could withstand them; for the fear of them fell upon all people.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,766,180,635 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK