プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en lectulum salomonis sexaginta fortes ambiunt ex fortissimis israhe
behold his bed, which is solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of israel.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ungulae equorum ceciderunt fugientibus impetu et per praeceps ruentibus fortissimis hostiu
then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et viris fortissimis de exercitu suo iussit ut ligatis pedibus sedrac misac et abdenago mitterent eos in fornacem ignis ardente
and he commanded the most mighty men that were in his army to bind shadrach, meshach, and abed-nego, and to cast them into the burning fiery furnace.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
tertio igitur anno imperii sui fecit grande convivium cunctis principibus et pueris suis fortissimis persarum et medorum inclitis et praefectis provinciarum coram s
in the third year of his reign, he made a feast unto all his princes and his servants; the power of persia and media, the nobles and princes of the provinces, being before him:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
at illi qui ingressi fuerant domum iuvenis sculptile et ephod et therafin atque conflatile tollere nitebantur et sacerdos stabat ante ostium sescentis viris fortissimis haut procul expectantibu
and the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood in the entering of the gate with the six hundred men that were appointed with weapons of war.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: