検索ワード: frater qui adiunatur a fratre (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

frater qui adiunatur a fratre

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

frater qui adiuvatur a fratre quasi civitas firma et iudicia quasi vectes urbiu

英語

a brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

elegitque sibi loth regionem circa iordanem et recessit ab oriente divisique sunt alterutrum a fratre su

英語

then lot chose him all the plain of jordan; and lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et dispergam eos virum a fratre suo et patres et filios pariter ait dominus non parcam et non concedam neque miserebor ut non disperdam eo

英語

and i will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the lord: i will not pity, nor spare, nor have mercy, but destroy them.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

tulit autem esau uxores suas et filios et filias et omnem animam domus suae et substantiam et pecora et cuncta quae habere poterat in terra chanaan et abiit in alteram regionem recessitque a fratre suo iaco

英語

and esau took his wives, and his sons, and his daughters, and all the persons of his house, and his cattle, and all his beasts, and all his substance, which he had got in the land of canaan; and went into the country from the face of his brother jacob.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,687,336 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK