プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enavigaverunt autem ad regionem gerasenorum quae est contra galilaea
and they arrived at the country of the gadarenes, which is over against galilee.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et rogaverunt illum omnis multitudo regionis gerasenorum ut discederet ab ipsis quia timore magno tenebantur ipse autem ascendens navem reversus es
then the whole multitude of the country of the gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et cum venisset trans fretum in regionem gerasenorum occurrerunt ei duo habentes daemonia de monumentis exeuntes saevi nimis ita ut nemo posset transire per viam illa
and when he was come to the other side into the country of the gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: