人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in aeternum tempus
最終更新: 2023-12-24
使用頻度: 1
品質:
sed memorias aeternum tempus fugit
最終更新: 2024-01-22
使用頻度: 1
品質:
vastata tempus tuam
i just wasted your tim
最終更新: 2021-06-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
da mihi gladium meum.
give me my sword.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu vastata tempus tuam
i just wasted your time
最終更新: 2021-06-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
iustus vastata tempus tuam
i just wasted your time
最終更新: 2021-07-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
de tempore in tempus tuam actum
from time to time
最終更新: 2022-01-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
ut sciat omnis caro quia ego dominus eduxi gladium meum de vagina sua inrevocabile
that all flesh may know that i the lord have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixit inimicus persequar et conprehendam dividam spolia implebitur anima mea evaginabo gladium meum interficiet eos manus me
the enemy said, i will pursue, i will overtake, i will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; i will draw my sword, my hand shall destroy them.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si acuero ut fulgur gladium meum et arripuerit iudicium manus mea reddam ultionem hostibus meis et his qui oderunt me retribua
if i whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; i will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et dices terrae israhel haec dicit dominus deus ecce ego ad te et eiciam gladium meum de vagina sua et occidam in te iustum et impiu
and say to the land of israel, thus saith the lord; behold, i am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixit autem david ad ahimelech si habes hic ad manum hastam aut gladium quia gladium meum et arma mea non tuli mecum sermo enim regis urgueba
and david said unto ahimelech, and is there not here under thine hand spear or sword? for i have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king's business required haste.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et confortabo brachia regis babylonis et brachia pharaonis concident et scient quia ego dominus cum dedero gladium meum in manu regis babylonis et extenderit eum super terram aegypt
but i will strengthen the arms of the king of babylon, and the arms of pharaoh shall fall down; and they shall know that i am the lord, when i shall put my sword into the hand of the king of babylon, and he shall stretch it out upon the land of egypt.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu ut gladius meus, gladius, ensis meus adamans gladius, ensem non potes dare, ' vadum ' vadum adamantinum ensem, ' ensem si posses, potui anhelare, nullus alius potest facere gladium sic, modo, modo. grata manerium meum, manerium meum ca, ca, ca, canna, canna adductius, adductius, gladium meum adductius, gladium quoties terebravi, perforatum validam gladium meum, gladium volare possum, gladium gladium semel percussi. sed mihi restitutum erat et carum erat
do you like my sword, sword, sword my diamond sword, sword you cannot afford, 'ford 'ford my diamond sword, sword even if you could, could i have a pantent no one else can make a sword exactly in this manner, manner welcome to my manor, manor i ca, ca, ca, canna, canna swing, swing, swing my sword, sword whenever i get bored, bored i can swing my sword, sword i can swing my sword, sword once i hit the floorboards but i had it restored and it was expensive but it was a write off swinging is my bu
最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:
参照: