プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
governo mentis
guverno menteşe
最終更新： 2023-10-16
使用頻度： 1
品質：
mentis
in my mind
最終更新： 2022-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nova mentis
new mind
最終更新： 2014-08-08
使用頻度： 3
品質：
参照：
experimentum mentis:
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cognitio lux mentis
light of knowledge
最終更新： 2021-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ludo mentis aciem
line of mind
最終更新： 2022-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
in mentis deus verita
god is the truth in the mind
最終更新： 2021-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
penitus in medio mentis
inside the mind
最終更新： 2023-09-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
robur corporis fortitudo mentis
robvr body of fortitvdo
最終更新： 2021-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
musica est mentis medicina maestrae
the music of medicine wreck
最終更新： 2020-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
quidam quod ineptias ludo mentis sanae
最終更新： 2020-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
inpsa caligo summa est mentis illuminatio
最終更新： 2023-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
beatus homo qui semper est pavidus qui vero mentis est durae corruet in malu
happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui autem possessor est mentis diligit animam suam et custos prudentiae inveniet bon
he that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum esuriret voluit gustare parantibus autem eis cecidit super eum mentis excessu
and he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et veniunt ad iesum et vident illum qui a daemonio vexabatur sedentem vestitum et sanae mentis et timuerun
and they come to jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
video autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis meae et captivantem me in lege peccati quae est in membris mei
but i see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mihi quoque non in sapientia quae est in me plus quam in cunctis viventibus sacramentum hoc revelatum est sed ut interpretatio regi manifesta fieret et cogitationes mentis tuae scire
but as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that i have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego eram in civitate ioppe orans et vidi in excessu mentis visionem descendens vas quoddam velut linteum magnum quattuor initiis submitti de caelo et venit usque ad m
i was in the city of joppa praying: and in a trance i saw a vision, a certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：