プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
habitantes in spelunca
death to all
最終更新： 2021-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mundantes terram et habitantes in ea ego enim dedi vobis illam in possessione
and ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein: for i have given you the land to possess it.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erant autem in hierusalem habitantes iudaei viri religiosi ex omni natione quae sub caelo sun
and there were dwelling at jerusalem jews, devout men, out of every nation under heaven.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dux mabdiel dux iram hii duces edom habitantes in terra imperii sui ipse est esau pater idumeoru
duke magdiel, duke iram: these be the dukes of edom, according to their habitations in the land of their possession: he is esau the father of the edomites.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in quibus divites eius repleti sunt iniquitate et habitantes in ea loquebantur mendacium et lingua eorum fraudulenta in ore eoru
for the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
montes commoti sunt ab eo et colles adsolati sunt et contremuit terra a facie eius et orbis et omnes habitantes in e
the mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam servasti verbum patientiae meae et ego te servabo ab hora temptationis quae ventura est in orbem universum temptare habitantes in terr
because thou hast kept the word of my patience, i also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pasce populum tuum in virga tua gregem hereditatis tuae habitantes solos in saltu in medio carmeli pascentur basan et galaad iuxta dies antiquo
feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of carmel: let them feed in bashan and gilead, as in the days of old.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et custodisti praecepta omri et omne opus domus achab et ambulasti in voluntatibus eorum ut darem te in perditionem et habitantes in ea in sibilum et obprobrium populi mei portabiti
for the statutes of omri are kept, and all the works of the house of ahab, and ye walk in their counsels; that i should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
feceruntque filii beniamin ut sibi fuerat imperatum et iuxta numerum suum rapuerunt sibi de his quae ducebant choros uxores singulas abieruntque in possessionem suam aedificantes urbes et habitantes in ei
and the children of benjamin did so, and took them wives, according to their number, of them that danced, whom they caught: and they went and returned unto their inheritance, and repaired the cities, and dwelt in them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
super aegyptum et super iudam et super edom et super filios ammon et super moab et super omnes qui adtonsi sunt in comam habitantes in deserto quia omnes gentes habent praeputium omnis autem domus israhel incircumcisi sunt cord
egypt, and judah, and edom, and the children of ammon, and moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of israel are uncircumcised in the heart.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：