プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
multos socios habuistis
you have many comrades.
最終更新： 2017-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
quem ergo fructum habuistis tunc in quibus nunc erubescitis nam finis illorum mors es
what fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vos inflati estis et non magis luctum habuistis ut tollatur de medio vestrum qui hoc opus feci
and ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
carissimi non mandatum novum scribo vobis sed mandatum vetus quod habuistis ab initio mandatum vetus est verbum quod audisti
brethren, i write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. the old commandment is the word which ye have heard from the beginning.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
venit enim ad vos iohannes in via iustitiae et non credidistis ei publicani autem et meretrices crediderunt ei vos autem videntes nec paenitentiam habuistis postea ut crederetis e
for john came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：