人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hic omnes qui ingrediuntur omni
he lost all hope all ye who enter
最終更新： 2016-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic omnes qui ingrediuntur desperantibus
loabandon hope all those who enter here
最終更新： 2019-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes qui
all who wander are not lost
最終更新： 2023-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes qui sunt
til all are one
最終更新： 2023-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita
none that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdidisti omnes qui errant
not all who wander are lost
最終更新： 2022-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnes qui errant non pereunt
make love not wat
最終更新： 2020-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
beati omnes qui timent dominum
bienaventurados todos los que temen al señor
最終更新： 2016-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos omnes qui estis pro nos pecatores
on behalf of us to you, all you who are sinners
最終更新： 2016-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
venite ad me omnes qui oner ati estis
lord, you want, you can cleanse me
最終更新： 2022-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a triginta annis et supra usque ad annum quinquagesimum omnes qui ingrediuntur ad ministerium tabernaculi foederi
from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et hic habet potestatem a principibus sacerdotum alligandi omnes qui invocant nomen tuu
and here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta numera omnes qui ingrediuntur et ministrant in tabernaculo foederi
from thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut iudicentur omnes qui non crediderunt veritati sed consenserunt iniquitat
that they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut quid destruxisti maceriam eius et vindemiant eam omnes qui praetergrediuntur via
so we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
参照：
quo facto et omnes qui in insula habebant infirmitates accedebant et curabantu
so when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
advenio bellum semper in ipso semper in corde conqer adversum me omnes qui
i come to war always in the moment always in my heart to conquer all that are aginst me
最終更新： 2016-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui autem in me peccaverit laedet animam suam omnes qui me oderunt diligunt morte
but he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fides mea scutum meum furor meus gladius meus fides imperatoris percutiunt omnes qui non inclinant
my faith is my shield my fury is my sword, my my faith in the emperor strike all who do not bow
最終更新： 2022-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
porro dagon truncus solus remanserat in loco suo propter hanc causam non calcant sacerdotes dagon et omnes qui ingrediuntur templum eius super limen dagon in azoto usque in hodiernum die
therefore neither the priests of dagon, nor any that come into dagon's house, tread on the threshold of dagon in ashdod unto this day.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：