プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hodi
named
最終更新: 2020-12-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
hodi mihi cras tibi
today for me tomorrow
最終更新: 2022-03-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
heri hodi et in saecula
yesterday and today in cups
最終更新: 2022-01-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
spero autem et in hodi
i hope that in time
最終更新: 2020-07-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
panem nostrum supersubstantialem da nobis hodi
give us this day our daily bread.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ut sit in domino fiducia tua unde et ostendi eam tibi hodi
that thy trust may be in the lord, i have made known to thee this day, even to thee.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et stupor adprehendit omnes et magnificabant deum et repleti sunt timore dicentes quia vidimus mirabilia hodi
and they were all amazed, and they glorified god, and were filled with fear, saying, we have seen strange things to day.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et firmabo regnum eius usque in aeternum si perseveraverit facere praecepta mea et iudicia sicut et hodi
moreover i will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
observa et cave nequando obliviscaris domini dei tui et neglegas mandata eius atque iudicia et caerimonias quas ego praecipio tibi hodi
beware that thou forget not the lord thy god, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which i command thee this day:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixitque saul dabo eam illi ut fiat ei in scandalum et sit super eum manus philisthinorum dixit ergo saul ad david in duabus rebus gener meus eris hodi
and saul said, i will give him her, that she may be a snare to him, and that the hand of the philistines may be against him. wherefore saul said to david, thou shalt this day be my son in law in the one of the twain.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et post omnia quae venerunt super nos in operibus nostris pessimis et in delicto nostro magno quia tu deus noster liberasti nos de iniquitate nostra et dedisti nobis salutem sicut est hodi
and after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou our god hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such deliverance as this;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ait salomon tu fecisti cum servo tuo david patre meo misericordiam magnam sicut ambulavit in conspectu tuo in veritate et iustitia et recto corde tecum custodisti ei misericordiam tuam grandem et dedisti ei filium sedentem super thronum eius sicut et hodi
and solomon said, thou hast shewed unto thy servant david my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great kindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quare ingressus es ad concubinam patris mei qui iratus nimis propter verba hisboseth ait numquid caput canis ego sum adversum iuda hodie qui fecerim misericordiam super domum saul patris tui et super fratres et proximos eius et non tradidi te in manu david et tu requisisti in me quod argueres pro muliere hodi
then was abner very wroth for the words of ish-bosheth, and said, am i a dog's head, which against judah do shew kindness this day unto the house of saul thy father, to his brethren, and to his friends, and have not delivered thee into the hand of david, that thou chargest me to day with a fault concerning this woman?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: