プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
honor et fides
honor and faith
最終更新： 2016-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
integritas, honor et fides
integrity, truth and fidelity
最終更新： 2022-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
spes et fides
the hopes of the jewish faith
最終更新： 2024-01-19
使用頻度： 4
品質：
参照：
honor et dignitas
concordia
最終更新： 2021-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper amor et fides
adventurous and loyal
最終更新： 2022-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
vita, ignoscentia et fides
最終更新： 2023-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
'spes et fides iudaeorum'
'' hope and faith of the jews? '
最終更新： 2024-01-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
audax fortis et fides
strong and bold faith
最終更新： 2020-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
veritas, fortitudo et fides
truth, courage, faith
最終更新： 2022-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
familia et fides ante omnia
family and faith before everything
最終更新： 2018-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
honor et veritas super omnia
tradition above all
最終更新： 2022-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis laus et honor et gloria soli deo
praise to god alone, honor and glory
最終更新： 2024-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu
the jews had light, and gladness, and joy, and honour.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas
the one who sits on the throne and the lamb
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es
for as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si autem christus non resurrexit inanis est ergo praedicatio nostra inanis est et fides vestr
and if christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui in captivitatem in captivitatem vadit qui in gladio occiderit oportet eum gladio occidi hic est patientia et fides sanctoru
he that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. here is the patience and the faith of the saints.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui solus habet inmortalitatem lucem habitans inaccessibilem quem vidit nullus hominum sed nec videre potest cui honor et imperium sempiternum ame
who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. amen.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et in fide nominis eius hunc quem videtis et nostis confirmavit nomen eius et fides quae per eum est dedit integram sanitatem istam in conspectu omnium vestru
and his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terram et quae sunt in mari et quae in ea omnes audivi dicentes sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculoru
and every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard i saying, blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the lamb for ever and ever.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：