検索ワード: humiliaverunt (ラテン語 - 英語)

mulieres in sion humiliaverunt virgines in civitatibus iudae
they ravished the women in zion, and the maids in the cities of judah.

humiliaverunt in conpedibus pedes eius ferrum pertransiit anima eiu
the high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.

verecundiora patris discoperuerunt in te inmunditiam menstruatae humiliaverunt in t
in thee have they discovered their fathers' nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution.

et ponam illud in manu eorum qui te humiliaverunt et dixerunt animae tuae incurvare ut transeamus et posuisti ut terram corpus tuum et quasi viam transeuntibu
but i will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.

et venient ad te curvi filii eorum qui humiliaverunt te et adorabunt vestigia pedum tuorum omnes qui detrahebant tibi et vocabunt te civitatem domini sion sancti israhe
the sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, the city of the lord, the zion of the holy one of israel.