検索ワード: in eadem capella (ラテン語 - 英語)

in eadem silva pueri quoque ambulant
why walk from the village to the forest often, girls?

in eadem silva pueri quoque ambulant.
why do you often walk out of the village into the forest, girl

in eadem silva pueri quoque saepe errant
in eadem silva pueri quoque saepe errant

locutusque est dominus ad mosen in eadem die dicen
and the lord spake unto moses that selfsame day, saying,

verumtamen ad quod pervenimus ut idem sapiamus et in eadem permaneamus regul
nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.

et in eadem die eduxit dominus filios israhel de terra aegypti per turmas sua
and it came to pass the selfsame day, that the lord did bring the children of israel out of the land of egypt by their armies.

respondens autem alter increpabat illum dicens neque tu times deum quod in eadem damnatione e
but the other answering rebuked him, saying, dost not thou fear god, seeing thou art in the same condemnation?

et observabitis azyma in eadem enim ipsa die educam exercitum vestrum de terra aegypti et custodietis diem istum in generationes vestras ritu perpetu
and ye shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have i brought your armies out of the land of egypt: therefore shall ye observe this day in your generations by an ordinance for ever.

in eadem hora apparuerunt digiti quasi manus hominis scribentis contra candelabrum in superficie parietis aulae regiae et rex aspiciebat articulos manus scribenti
in the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote over against the candlestick upon the plaister of the wall of the king's palace: and the king saw the part of the hand that wrote.

non permanebit cadaver eius in ligno sed in eadem die sepelietur quia maledictus a deo est qui pendet in ligno et nequaquam contaminabis terram tuam quam dominus deus tuus dederit tibi in possessione
his body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of god;) that thy land be not defiled, which the lord thy god giveth thee for an inheritance.

obsecro autem vos fratres per nomen domini nostri iesu christi ut id ipsum dicatis omnes et non sint in vobis scismata sitis autem perfecti in eodem sensu et in eadem sententi
now i beseech you, brethren, by the name of our lord jesus christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.