プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
laudate eum in cimbalis
praise him with resounding
最終更新： 2015-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudate eum in sono tubae laudate eum in psalterio et cithar
praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudate eum
praise him
最終更新： 2014-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudate eum in chordis et organo
praise him with strings and flute
最終更新： 2018-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudate eum in cimbalis bene sonantibus.
praise him in the cemetery.
最終更新： 2024-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudate eum cymbalis crepitantibus
praise him with loud crackling
最終更新： 2020-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi
praise ye the lord. praise ye the lord from the heavens: praise him in the heights.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudate eum, sol et luna stellaeque universae
praise him, sun and moon
最終更新： 2020-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudate eum in cymbalis bene sonantibus laudate eum in cymbalis iubilationi
praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alleluia laudate dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eiu
praise ye the lord. praise god in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudate eum sol et luna laudate eum omnes stellae et lume
praise ye him, sun and moon: praise him, all ye stars of light.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudate eum omnes angeli eius laudate eum omnes virtutes eiu
praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et statim spiritus expellit eum in desertu
and immediately the spirit driveth him into the wilderness.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laudabo nomen dei cum cantico magnificabo eum in laud
princes shall come out of egypt; ethiopia shall soon stretch out her hands unto god.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et advocans iesus parvulum statuit eum in medio eoru
and jesus called a little child unto him, and set him in the midst of them,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnis populus manicabat ad eum in templo audire eu
and all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
exaltent eum in ecclesia plebis et in cathedra seniorum laudent eu
they angered him also at the waters of strife, so that it went ill with moses for their sakes:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
voluerunt ergo accipere eum in navi et statim fuit navis ad terram quam iban
then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sepelieruntque eum in sepulchro suo in horto aza et regnavit iosias filius eius pro e
and he was buried in his sepulchre in the garden of uzza: and josiah his son reigned in his stead.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et exercitus qui sunt in caelo sequebantur eum in equis albis vestiti byssinum album mundu
and the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：