プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
manserunt
mansi
最終更新： 2013-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
puellae quae in camerā manserunt laborabant
最終更新： 2023-10-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
sed in via manserunt et ludebant amicum suum canem exercentem
but on the way they stayed and played with a friend, who was exercising his dog
最終更新： 2021-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
in villa matris, quae in mare alto est, paucos dies manserunt
they stayed in mother's villa which is on the deep sea for a few days.
最終更新： 2018-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
et manserunt negotiatores et vendentes universa venalia foris hierusalem semel et bi
so the merchants and sellers of all kind of ware lodged without jerusalem once or twice.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
postquam autem omnes circumcisi sunt manserunt in eodem castrorum loco donec sanarentu
and it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
immolatisque victimis in monte vocavit fratres suos ut ederent panem qui cum comedissent manserunt ib
then jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed et viros qui erant cum eo duxit david singulos cum domo sua et manserunt in oppidis hebro
and his men that were with him did david bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of hebron.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascendentesque manserunt in cariathiarim iudae qui locus ex eo tempore castrorum dan nomen accepit et est post tergum cariathiari
and they went up, and pitched in kirjath-jearim, in judah: wherefore they called that place mahaneh-dan unto this day: behold, it is behind kirjath-jearim.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit eis venite et videte venerunt et viderunt ubi maneret et apud eum manserunt die illo hora autem erat quasi decim
he saith unto them, come and see. they came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
initoque convivio vescentes pariter et bibentes manserunt ibi surgens autem mane locutus est puer dimittite me ut vadam ad dominum meu
and they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, send me away unto my master.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vocatusque est ille locus sepulchra concupiscentiae ibi enim sepelierunt populum qui desideraverat egressi autem de sepulchris concupiscentiae venerunt in aseroth et manserunt ib
and he called the name of that place kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：