検索ワード: mecu (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

mecu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

anima dulcis vivas mecu

英語

is sweet live with me

最終更新: 2021-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

abyssus dicit non est in me et mare loquitur non est mecu

英語

the depth saith, it is not in me: and the sea saith, it is not with me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

steteruntque duo chori laudantium in domo dei et ego et dimidia pars magistratuum mecu

英語

and from above the gate of ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of hananeel, and the tower of meah, even unto the sheep gate: and they stood still in the prison gate.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quia ab infantia mea crevit mecum miseratio et de utero matris meae egressa est mecu

英語

(for from my youth he was brought up with me, as with a father, and i have guided her from my mother's womb;)

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et qui mecum erant lumen quidem viderunt vocem autem non audierunt eius qui loquebatur mecu

英語

and they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et discumbentibus eis et manducantibus ait iesus amen dico vobis quia unus ex vobis me tradet qui manducat mecu

英語

and as they sat and did eat, jesus said, verily i say unto you, one of you which eateth with me shall betray me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dicit ei petrus non lavabis mihi pedes in aeternum respondit iesus ei si non lavero te non habes partem mecu

英語

peter saith unto him, thou shalt never wash my feet. jesus answered him, if i wash thee not, thou hast no part with me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gratia autem dei sum id quod sum et gratia eius in me vacua non fuit sed abundantius illis omnibus laboravi non ego autem sed gratia dei mecu

英語

but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but i laboured more abundantly than they all: yet not i, but the grace of god which was with me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et epistulam ad asaph custodem saltus regis ut det mihi ligna et tegere possim portas turris domus et muri civitatis et domum quam ingressus fuero et dedit mihi rex iuxta manum dei mei bonam mecu

英語

and a letter unto asaph the keeper of the king's forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the palace which appertained to the house, and for the wall of the city, and for the house that i shall enter into. and the king granted me, according to the good hand of my god upon me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,732,173 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK