プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
melius est tibi
melius est tibi
最終更新： 2021-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
melius est nobis perire quam sine maritis
it is better for us to die
最終更新： 2021-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
cavendum est nobis
be warned
最終更新： 2021-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
melius est ut pugnemus
let us fight back
最終更新： 2021-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
donum meum melius est!
my present is better!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
filius datus est nobis
he is coming
最終更新： 2023-06-11
使用頻度： 6
品質：
参照：
melius est dare et ego vobis
最終更新： 2021-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
melius est tacere quam errare.
it's better to stay silent than make a mistake.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
caesar laudandus, non interficiendus, est nobis.
the girl is to be praised
最終更新： 2020-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puer natus est nobis et filius datus est nobis
a child is born to us and a son is given to uspuer natus est nobis, et filius datus est nobis, cuius imperium super humerum eius. et vocabitur nomen eius: admirabilis, cons.
最終更新： 2021-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
melius est a sapiente corripi quam stultorum adulatione decip
for as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ubi sanguis effluit, nihil melius est quam araneae."
where the blood flows, nothing is better than a spider's web.
最終更新： 2021-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
melius est a sapiente corripi, quam stultorum adulatione decipi.
it is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
multoque melius est non vovere quam post votum promissa non conpler
when thou vowest a vow unto god, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dignatus est et procedens homo sine semine largitus est nobis suam deitatem
deigned
最終更新： 2021-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
melius est habitare in terra deserta quam cum muliere rixosa et iracunda
it is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.
最終更新： 2013-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
melius est sedere in angulo domatis quam cum muliere litigiosa et in domo commun
it is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
melius est nomen bonum quam divitiae multae super argentum et aurum gratia bon
a good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
habentes autem donationes secundum gratiam quae data est nobis differentes sive prophetiam secundum rationem fide
having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
snixius - tibi gratias ago tibi, quia non tam de tua bona mate humor est nobis in melbourne
are very good
最終更新： 2020-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：