プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
omne enim quod
for all the good i want, what i want,
最終更新: 2020-05-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
scio enim quod redemptor meus vivit
for i know that my redeemer lives
最終更新: 2021-02-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
paenitet enim quod feci, numquam iterum.
最終更新: 2024-05-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
unusquisque enim quod in praeda rapuerat suum era
(for the men of war had taken spoil, every man for himself.)
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sciebat enim quod per invidiam tradidissent eum summi sacerdote
for he knew that the chief priests had delivered him for envy.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t
for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
scio enim quod redemptor meus vivat et in novissimo de terra surrecturus si
for i know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quod enim operor non intellego non enim quod volo hoc ago sed quod odi illud faci
for that which i do i allow not: for what i would, that do i not; but what i hate, that do i.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si enim quod evacuatur per gloriam est multo magis quod manet in gloria es
for if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ut videret quid vocare es omne enim quid vocavit adam animas vientos ipsum está bien eius
最終更新: 2021-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in nobi
for i reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
respondens autem angelus dixit mulieribus nolite timere vos scio enim quod iesum qui crucifixus est quaeriti
and the angel answered and said unto the women, fear not ye: for i know that ye seek jesus, which was crucified.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
manifestum enim quod ex iuda ortus sit dominus noster in qua tribu nihil de sacerdotibus moses locutus es
for it is evident that our lord sprang out of juda; of which tribe moses spake nothing concerning priesthood.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae supra modum in sublimitatem aeternum gloriae pondus operatur nobi
for our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in tempore illo misit marodach baladan filius baladan rex babylonis libros et munera ad ezechiam audierat enim quod aegrotasset et convaluisse
at that time merodach-baladan, the son of baladan, king of babylon, sent letters and a present to hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
pro eo enim quod habuisti fiduciam in munitionibus tuis et in thesauris tuis tu quoque capieris et ibit chamos in transmigrationem sacerdotes eius et principes eius simu
for because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
factumque in te est contra consuetudinem mulierum in fornicationibus tuis et post te non erit fornicatio in eo enim quod dedisti mercedes et mercedes non accepisti factum est in te contrariu
and the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee, therefore thou art contrary.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
scio enim quod praecepturus sit filiis suis et domui suae post se ut custodiant viam domini et faciant iustitiam et iudicium ut adducat dominus propter abraham omnia quae locutus est ad eu
for i know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the lord, to do justice and judgment; that the lord may bring upon abraham that which he hath spoken of him.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
novi enim quod post mortem meam inique agetis et declinabitis cito de via quam praecepi vobis et occurrent vobis mala in extremo tempore quando feceritis malum in conspectu domini ut inritetis eum per opera manuum vestraru
for i know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which i have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do evil in the sight of the lord, to provoke him to anger through the work of your hands.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
omnia autem quae arguuntur, a lumine manifestantur. omne enim quod dicit: surge, qui dormis, et exsurge a mortuis..." (doctoris ecstatici d. dionysii cartusiani opera omnia: in unum corpus digesta ad fidem editionum coloniensium
but all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
最終更新: 2023-07-10
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています