プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
omnis arbor bona fructus bonos facit
arbor bona fructum bonum
最終更新: 2023-01-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
arbor bona fructus bonos facit
a good tree bears good fruit
最終更新: 2023-04-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
sic omnis arbor bona fructus bonos facit mala autem arbor fructus malos faci
even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
non potest arbor bona malos fructus facere.
a good tree can't bear bad fruits.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
non potest arbor bona fructus malos facere neque arbor mala fructus bonos facer
a good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
non est enim arbor bona quae facit fructus malos neque arbor mala faciens fructum bonu
for a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: