検索ワード: peccat (ラテン語 - 英語)

non peccat
peccat

hircumque pro peccat
one kid of the goats for a sin offering:

qui dormit, non peccat
those who drink sleeps

qui peccat per alium peccat per se
that sin

qui enim mortuus est iustificatus est a peccat
for he that is dead is freed from sin.

qui bibit dormit.que dormit non peccat
he who drinks sleeps

cuius sors exierit domino offeret illum pro peccat
and aaron shall bring the goat upon which the lord's lot fell, and offer him for a sin offering.

inpossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccat
for it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.

quis potest dicere mundum est cor meum purus sum a peccat
who can say, i have made my heart clean, i am pure from my sin?

beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccat
saying, blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

qui despicit proximum suum peccat qui autem miseretur pauperi beatus eri
he that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.

scimus enim quod lex spiritalis est ego autem carnalis sum venundatus sub peccat
for we know that the law is spiritual: but i am carnal, sold under sin.

cum vidisset autem iesus fidem illorum ait paralytico fili dimittuntur tibi peccat
when jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, son, thy sins be forgiven thee.

sicut rugitus leonis ita terror regis qui provocat eum peccat in animam sua
the fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.

omnis qui in eo manet non peccat omnis qui peccat non vidit eum nec cognovit eu
whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.

gratia dei per iesum christum dominum nostrum igitur ego ipse mente servio legi dei carne autem legi peccat
i thank god through jesus christ our lord. so then with the mind i myself serve the law of god; but with the flesh the law of sin.

qui bibit dormit; qui dormit, non peccat qui non peccat sanctus est regards qui bibit sanctus
he who sleeps, does not sin.

si quis autem turpem se videri existimat super virgine sua quod sit superadulta et ita oportet fieri quod vult faciat non peccat nuba
but if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry.

oblitaque fuerit facere multitudo offeret vitulum de armento holocaustum in odorem suavissimum domino et sacrificium eius ac liba ut caerimoniae postulant hircumque pro peccat
then it shall be, if ought be committed by ignorance without the knowledge of the congregation, that all the congregation shall offer one young bullock for a burnt offering, for a sweet savour unto the lord, with his meat offering, and his drink offering, according to the manner, and one kid of the goats for a sin offering.

et immolaverunt illos sacerdotes et asperserunt sanguinem eorum altari pro piaculo universi israhelis pro omni quippe israhel praeceperat rex ut holocaustum fieret et pro peccat
and the priests killed them, and they made reconciliation with their blood upon the altar, to make an atonement for all israel: for the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all israel.