プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per tempora
up to a few times
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus et vita
timelife
最終更新： 2023-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sic fugit tempus et sic
it runs a
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
per deum ac per deos et per deos
by god and the gods
最終更新： 2022-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
per se sunt et per se se concipiuntur
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
et per ipsum et
through him and in him
最終更新： 2021-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus et baptismi vel locus nativitatis sponsi
the time and place of baptism or birth of the bride
最終更新： 2022-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
et discubuerunt in partes per centenos et per quinquageno
and they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
terrebis me per somnia et per visiones horrore concutie
then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ego servabo te... dum per tenebrae. nunc autem venit tempus et ego te servabo
i will keep you ... while the darkness. but now the time has come, i will keep
最終更新： 2021-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
per agrum hominis pigri transivi et per vineam viri stult
i went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et datae sunt mulieri duae alae aquilae magnae ut volaret in desertum in locum suum ubi alitur per tempus et tempora et dimidium temporis a facie serpenti
and to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego ostendam tibi verum, et per dolorem
i will show you what you shall
最終更新： 2020-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
et per ipsum et investigationis explorationis inventionis
through him and in him
最終更新： 2021-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque ingressurus est princeps per viam vestibuli portae ingrediatur et per eandem viam exea
and when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dicens quoniam impletum est tempus et adpropinquavit regnum dei paenitemini et credite evangeli
and saying, the time is fulfilled, and the kingdom of god is at hand: repent ye, and believe the gospel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per odiosam mulierem cum in matrimonio fuerit adsumpta et per ancillam cum heres fuerit dominae sua
for an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sermones contra excelsum loquetur et sanctos altissimi conteret et putabit quod possit mutare tempora et leges et tradentur in manu eius usque ad tempus et tempora et dimidium tempori
and he shall speak great words against the most high, and shall wear out the saints of the most high, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut enim per inoboedientiam unius hominis peccatores constituti sunt multi ita et per unius oboeditionem iusti constituentur mult
for as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aliarum quoque bestiarum ablata esset potestas et tempora vitae constituta essent eis usque ad tempus et tempu
as concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: yet their lives were prolonged for a season and time.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：