検索ワード: per virtutem et decus (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

per virtutem et decus

英語

rest in peace

最終更新: 2022-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per virtutem pax

英語

peace through strenght

最終更新: 2019-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vires per virtutem

英語

最終更新: 2023-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vita per virtutem veritatis

英語

最終更新: 2021-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

virtus, scientia, fides et decus

英語

最終更新: 2023-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et urbis et senarum signum et decus

英語

最終更新: 2021-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus vero et dominum suscitavit et nos suscitabit per virtutem sua

英語

and god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his own power.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet tribulantes no

英語

and at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go round about the city.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet inimicos nostro

英語

he brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui dat lasso virtutem et his qui non sunt fortitudinem et robur multiplica

英語

he giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.

最終更新: 2024-04-05
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ipsis autem vocatis iudaeis atque graecis christum dei virtutem et dei sapientia

英語

but unto them which are called, both jews and greeks, christ the power of god, and the wisdom of god.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

amabatis antehac virtutem et bonas artes; cur iam non etiam amatis eas?

英語

in the past you all used to love virtue and good deeds; why do you no longer love these?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

convocatis autem duodecim apostolis dedit illis virtutem et potestatem super omnia daemonia et ut languores curaren

英語

then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

supra omnem principatum et potestatem et virtutem et dominationem et omne nomen quod nominatur non solum in hoc saeculo sed et in futur

英語

far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dicentium voce magna dignus est agnus qui occisus est accipere virtutem et divinitatem et sapientiam et fortitudinem et honorem et gloriam et benedictione

英語

saying with a loud voice, worthy is the lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

scio opera tua ecce dedi coram te ostium apertum quod nemo potest cludere quia modicam habes virtutem et servasti verbum meum et non negasti nomen meu

英語

i know thy works: behold, i have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,738,049,888 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK