検索ワード: praevalebunt (ラテン語 - 英語)

non praevalebunt
not prevail

et portae inferi non praevalebunt
and the gates of hell shall not prevail over you,

et bellabunt adversum te et non praevalebunt quia tecum ego sum ait dominus ut liberem t
and they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for i am with thee, saith the lord, to deliver thee.

numquid sustinebit cor tuum aut praevalebunt manus tuae in diebus quos ego faciam tibi ego dominus locutus sum et facia
can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that i shall deal with thee? i the lord have spoken it, and will do it.

et ego dico tibi quia tu es petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum ea
and i say also unto thee, that thou art peter, and upon this rock i will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.

et dabo te populo huic in murum aereum fortem et bellabunt adversum te et non praevalebunt quia ego tecum sum ut salvem te et eruam dicit dominu
and i will make thee unto this people a fenced brasen wall: and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for i am with thee to save thee and to deliver thee, saith the lord.