検索ワード: quoniam tu fecisti (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

quoniam tu fecisti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

quoniam tu mecum es

英語

for thou art

最終更新: 2021-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam tu solus sanctus

英語

最終更新: 2024-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non timebo mala, quoniam tu mecum es

英語

i will fear no evil for you are with me

最終更新: 2016-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam tu domine spes mea altissimum posuisti refugium tuu

英語

for all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam tu es domine, spes mea altissimum posuisti refuguim tuum

英語

sasa

最終更新: 2013-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam tu es patientia mea domine domine spes mea a iuventute me

英語

but i am poor and needy: make haste unto me, o god: thou art my help and my deliverer; o lord, make no tarrying.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

educes me de laqueo hoc quem absconderunt mihi quoniam tu es protector meu

英語

for his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam tu es qui extraxisti me de ventre spes mea ab uberibus matris mea

英語

their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam tu domine suavis et mitis et multae misericordiae omnibus invocantibus t

英語

wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sen audierunt quia ingemesco ego et non est qui consoletur me omnes inimici mei audierunt malum meum laetati sunt quoniam tu fecisti adduxisti diem consolationis et fient similes me

英語

they have heard that i sigh: there is none to comfort me: all mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done it: thou wilt bring the day that thou hast called, and they shall be like unto me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque salomon deo tu fecisti cum david patre meo misericordiam magnam et constituisti me regem pro e

英語

and solomon said unto god, thou hast shewed great mercy unto david my father, and hast made me to reign in his stead.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

domine exercituum deus israhel qui sedes super cherubin tu es deus solus omnium regnorum terrae tu fecisti caelum et terra

英語

o lord of hosts, god of israel, that dwellest between the cherubims, thou art the god, even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

heu heu heu domine deus ecce tu fecisti caelum et terram in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento non erit tibi difficile omne verbu

英語

ah lord god! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et oravit in conspectu eius dicens domine deus israhel qui sedes super cherubin tu es deus solus regum omnium terrae tu fecisti caelum et terra

英語

and hezekiah prayed before the lord, and said, o lord god of israel, which dwellest between the cherubims, thou art the god, even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tu ipse domine solus tu fecisti caelum caelum caelorum et omnem exercitum eorum terram et universa quae in ea sunt maria et omnia quae in eis sunt et tu vivificas omnia haec et exercitus caeli te adora

英語

thou, even thou, art lord alone; thou hast made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and thou preservest them all; and the host of heaven worshippeth thee.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed et si ambulavero in valle mortis, non timebo malum: quoniam tu mecum es; virga tua et baculus tuus ipsa, consolabuntur me.

英語

yea, though i walk through the valley of the shadow of death, i will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ait salomon tu fecisti cum servo tuo david patre meo misericordiam magnam sicut ambulavit in conspectu tuo in veritate et iustitia et recto corde tecum custodisti ei misericordiam tuam grandem et dedisti ei filium sedentem super thronum eius sicut et hodi

英語

and solomon said, thou hast shewed unto thy servant david my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great kindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

gloria in excelsis deo et in te ra pax hominibus bone voluntatis laudamus te benidictimus te adoramus te glorificamus te gratias agimus agimus tibi propter magnam gloriam tuam donime deus agnus dei filius patris quitolis pecata pecata mundi miserere nobis quitolis pecata mundi susipe deprecatio nem nostram quisedes ad dexteram ad dexteram patris miserere nobis quoniam quoniam tu solus tu solus sanctus tu solus dominus tu solus altisimus jesu christe jesu christe cum sancto spiritu in gloria dei

英語

glory to god in the highest and in you peace to men of good will we praise you we bless you we adore you we glorify you we thank you for your great glory, o lord god, lamb of god, son of the father of sins of the sins of the world, have mercy on us the sins of the world, accept our pleas to the right have mercy on us at the right hand of the father, because you alone are holy, you alone are master

最終更新: 2022-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,738,618 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK