プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et vidit virum ananiam nomine introeuntem et inponentem sibi manus ut visum recipia
and hath seen in a vision a man named ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
etiam si non est propinquus tuus frater nec nosti eum duces in domum tuam et erunt apud te quamdiu quaerat ea frater tuus et recipia
and if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it unto thine own house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him again.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
at ille invocato domino ait domine deus memento mei et redde nunc mihi pristinam fortitudinem deus meus ut ulciscar me de hostibus meis et pro amissione duorum luminum unam ultionem recipia
and samson called unto the lord, and said, o lord god, remember me, i pray thee, and strengthen me, i pray thee, only this once, o god, that i may be at once avenged of the philistines for my two eyes.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: