プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
remittuntur tibi peccata tua
forgiven and saved
最終更新： 2021-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tibi peccata
forgiveness for your sins
最終更新： 2021-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
dimittuntur tibi peccata
your sins are forgiven you
最終更新： 2021-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad confessionem tuam, remittuntur tibi peccata tua: in nomine patris, et filii, et spiritus sancti
upon your confession, your sins are forgiven, in the name of the father, and of the son, and of the holy spirit. amen.
最終更新： 2019-10-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
et ecce offerebant ei paralyticum iacentem in lecto et videns iesus fidem illorum dixit paralytico confide fili remittuntur tibi peccata tu
and, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid est facilius dicere dimittuntur tibi peccata aut dicere surge et ambul
for whether is easier, to say, thy sins be forgiven thee; or to say, arise, and walk?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid est facilius dicere paralytico dimittuntur tibi peccata an dicere surge et tolle grabattum tuum et ambul
whether is it easier to say to the sick of the palsy, thy sins be forgiven thee; or to say, arise, and take up thy bed, and walk?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：