検索ワード: sedisset (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

sedisset

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

videns autem turbas ascendit in montem et cum sedisset accesserunt ad eum discipuli eiu

英語

and seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

factum est autem cum sedisset rex in domo sua et dominus dedisset ei requiem undique ab universis inimicis sui

英語

and it came to pass, when the king sat in his house, and the lord had given him rest round about from all his enemies;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cumque venisset rex david et sedisset coram domino dixit quis ego sum domine deus et quae domus mea ut praestares mihi tali

英語

and david the king came and sat before the lord, and said, who am i, o lord god, and what is mine house, that thou hast brought me hitherto?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

cumque sedisset rex super cathedram suam secundum consuetudinem quae erat iuxta parietem surrexit ionathan et sedit abner ex latere saul vacuusque apparuit locus davi

英語

and the king sat upon his seat, as at other times, even upon a seat by the wall: and jonathan arose, and abner sat by saul's side, and david's place was empty.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,812,214 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK