プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui estes
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
sum qui sum
i am who i am
最終更新： 2014-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum qui sum
i am who i am
最終更新： 2023-02-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
ego ergo sum qui sum
ego ergo sum
最終更新： 2023-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
oblitus sum, qui sum
i forgot who i am
最終更新： 2022-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis sum ego sum qui non sum
love me for who i am, not what i am
最終更新： 2022-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit ei iesus ego sum qui loquor tecu
jesus saith unto her, i that speak unto thee am he.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum qui sit qui sum pe sit ego sum qui sum
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum qui sum, et non duxit vincit qui se vincit
i am not lead, i lead; because he conquers who conquers himself
最終更新： 2015-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cui iratus respondit iacob num pro deo ego sum qui privavit te fructu ventris tu
and jacob's anger was kindled against rachel: and he said, am i in god's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum qui testimonium perhibeo de me ipso et testimonium perhibet de me qui misit me pate
i am one that bear witness of myself, and the father that sent me beareth witness of me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit deus ad mosen ego sum qui sum ait sic dices filiis israhel qui est misit me ad vo
and god said unto moses, i am that i am: and he said, thus shalt thou say unto the children of israel, i am hath sent me unto you.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit ad heli ego sum qui veni de proelio et ego qui de acie fugi hodie cui ille ait quid actum est fili m
and the man said unto eli, i am he that came out of the army, and i fled to day out of the army. and he said, what is there done, my son?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non vestro consilio sed dei huc voluntate missus sum qui fecit me quasi patrem pharaonis et dominum universae domus eius ac principem in omni terra aegypt
so now it was not you that sent me hither, but god: and he hath made me a father to pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of egypt.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
praeceperat autem absalom pueris suis dicens observate cum temulentus fuerit amnon vino et dixero vobis percutite eum et interficite nolite timere ego enim sum qui praecepi vobis roboramini et estote viri forte
now absalom had commanded his servants, saying, mark ye now when amnon's heart is merry with wine, and when i say unto you, smite amnon; then kill him, fear not: have not i commanded you? be courageous and be valiant.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque david ad deum nonne ego sum qui iussi ut numeraretur populus ego qui peccavi ego qui malum feci iste grex quid commeruit domine deus meus vertatur obsecro manus tua in me et in domum patris mei populus autem tuus non percutiatu
and david said unto god, is it not i that commanded the people to be numbered? even i it is that have sinned and done evil indeed; but as for these sheep, what have they done? let thine hand, i pray thee, o lord my god, be on me, and on my father's house; but not on thy people, that they should be plagued.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：