プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tempus fugit velut umbra
time flies like a shadow
最終更新： 2021-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
homo fugit velut umbra
l'uomo fugge come un'ombra
最終更新： 2019-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit
fugh time
最終更新： 2021-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit, sicut nubes, quasi naves, velut umbra
like clouds like ships like a shadow
最終更新： 2022-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit irreparabile
remember the time irreplaceabl
最終更新： 2019-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit,irrevocabile
time flies, irrevocably
最終更新： 2021-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit neque vera
time flies really
最終更新： 2020-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit, memento mori
times fly, remember death
最終更新： 2023-08-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
tempus fugit - carpe diem
time flies - seize the day
最終更新： 2019-02-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
carpe diem quod tempus fugit
carpe diem quod tempus fugit
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
tempus fugit, memento vivere
最終更新： 2021-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit - et vita brevis
time flies, and life is short
最終更新： 2016-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed memorias aeternum tempus fugit
最終更新： 2024-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit, sed memorias aeternum
memories last forever
最終更新： 2022-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit. vitae est denique.
time flies. life is short.
最終更新： 2016-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
carpe diem tempus fugit memento mori
nutze den tag, die zeit vergeht, denk daran zu sterben
最終更新： 2023-08-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
sed tempus fugit amor manet in aeternum
time flies but love remains forever
最終更新： 2018-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit, sed fugit inreparabile tempus
time flies, but by the time the move
最終更新： 2021-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit, verba fugiunt, scripta manent
pasa el tiempo, las palabras vuelan, los escritos permanecen
最終更新： 2019-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
quasi flos egreditur et conteritur et fugit velut umbra et numquam in eodem statu permane
he cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：