検索ワード: terti (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

terti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

non enim sicut vos aestimatis hii ebrii sunt cum sit hora diei terti

英語

for these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

aperuitque dominus os asinae et locuta est quid feci tibi cur percutis me ecce iam terti

英語

and the lord opened the mouth of the ass, and she said unto balaam, what have i done unto thee, that thou hast smitten me these three times?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et dixit eis quoniam sic scriptum est et sic oportebat christum pati et resurgere a mortuis die terti

英語

and said unto them, thus it is written, and thus it behoved christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

venit ergo hieroboam et omnis populus ad roboam die tertia sicut locutus fuerat rex dicens revertimini ad me die terti

英語

so jeroboam and all the people came to rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, come to me again the third day.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ait implete quattuor hydrias aqua et fundite super holocaustum et super ligna rursumque dixit etiam secundo hoc facite qui cum fecissent et secundo ait etiam tertio id ipsum facite feceruntque et terti

英語

and he said, do it the second time. and they did it the second time. and he said, do it the third time. and they did it the third time.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

ipse pugnavit contra regem filiorum ammon et vicit eos dederuntque ei filii ammon in tempore illo centum talenta argenti et decem milia choros tritici ac totidem choros hordei haec ei praebuerunt filii ammon in anno secundo et terti

英語

he fought also with the king of the ammonites, and prevailed against them. and the children of ammon gave him the same year an hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. so much did the children of ammon pay unto him, both the second year, and the third.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,327,018 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK