プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
totus tuus ego sum, et omnia mea tua sunt
i'm all yours
最終更新： 2022-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia mea tua sunt
最終更新： 2023-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
totus tuus ego sum, mater
i'm all yours. mother
最終更新： 2019-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu et omnia mea
you and all mine
最終更新： 2022-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus tuus ego sum
your god
最終更新： 2020-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum et moritom
i am and i will d
最終更新： 2023-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus ego sum et in fide
faith
最終更新： 2020-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
meus es tu et omnia mea, traducir al espaÑol
you are mine and you are all mine
最終更新： 2022-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
angelus custos tuus ego sum
my mother is my guardian angel
最終更新： 2021-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
unum ego sum et multi in me
i am one of many people i
最終更新： 2020-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum, et de semine regio
of royal blood
最終更新： 2016-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum qui sum, et non duxit vincit qui se vincit
i am not lead, i lead; because he conquers who conquers himself
最終更新： 2015-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
et respondit samuhel sauli dicens ego sum videns ascende ante me in excelsum ut comedatis mecum hodie et dimittam te mane et omnia quae sunt in corde tuo indicabo tib
and samuel answered saul, and said, i am the seer: go up before me unto the high place; for ye shall eat with me to day, and to morrow i will let thee go, and will tell thee all that is in thine heart.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
multi enim venient in nomine meo dicentes quia ego sum et multos seducen
for many shall come in my name, saying, i am christ; and shall deceive many.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque ei deus ego sum et pactum meum tecum erisque pater multarum gentiu
as for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dixit ad eos hebraeus ego sum et dominum deum caeli ego timeo qui fecit mare et arida
and he said unto them, i am an hebrew; and i fear the lord, the god of heaven, which hath made the sea and the dry land.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iesus autem dixit illi ego sum et videbitis filium hominis a dextris sedentem virtutis et venientem cum nubibus cael
and jesus said, i am: and ye shall see the son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui dixit videte ne seducamini multi enim venient in nomine meo dicentes quia ego sum et tempus adpropinquavit nolite ergo ire post illo
and he said, take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, i am christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pater quos dedisti mihi volo ut ubi ego sum et illi sint mecum ut videant claritatem meam quam dedisti mihi quia dilexisti me ante constitutionem mund
father, i will that they also, whom thou hast given me, be with me where i am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ergo eis iesus cum exaltaveritis filium hominis tunc cognoscetis quia ego sum et a me ipso facio nihil sed sicut docuit me pater haec loquo
then said jesus unto them, when ye have lifted up the son of man, then shall ye know that i am he, and that i do nothing of myself; but as my father hath taught me, i speak these things.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：